명함
일반 명함부터 화이트인쇄·투명·접지·프리미엄(부분UV·박/형압·레이저커팅)까지, 명함 종류별 데이터 작업 방법과 유의사항을 안내합니다.
작업 사이즈와 안전 영역
명함은 완성 크기 90 × 50mm 사방에 재단 여유 2mm를 더한 작업 사이즈 94 × 54mm로 디자인합니다. 배경·이미지는 작업 사이즈 끝까지 꽉 채우고, 잘리면 안 되는 글자·로고는 재단선 안쪽 안전 영역(사방 3mm) 안에 배치하세요.
| 제품 사이즈 | 90 × 50 mm |
|---|---|
| 작업 사이즈 (재단 여유 포함) | 94 × 54 mm |
| 안전 영역 | 84 × 44 mm |
| 재단 여유 / 안전 여백 | 사방 2 mm / 사방 3 mm |
명함은 재단선과 제품 사이즈가 같아 초록(제품 사이즈) 선을 따로 표시하지 않습니다. 사이즈가 다른 제품에서는 제품 사이즈가 초록선으로 추가됩니다.
From standard cards to white-ink, transparent, folded and premium (spot UV, foil/embossing, laser cutting), this guide explains how to prepare your artwork and the key precautions for each business-card type.
Work Size & Safety Area
A business card is designed at a work size of 94 × 54 mm — the finished size 90 × 50 mm plus a 2 mm bleed on every side. Fill backgrounds and images all the way to the work-size edge, and keep any text or logo that must not be trimmed inside the safety area (3 mm on all sides), within the trim line.
| Product size | 90 × 50 mm |
|---|---|
| Work size (incl. bleed) | 94 × 54 mm |
| Safety area | 84 × 44 mm |
| Bleed / Safety margin | 2 mm / 3 mm (all sides) |
For business cards the trim line equals the product size, so the green (product-size) line is not shown separately. For products where they differ, the product size is added as a green line.